Les organisateurs.trices de ce festival ont publié un communiqué que je traduis et adapte au français de l’anglais : “Aviez-vous prévu de vous rendre à Berlin pour le Grande Finale du Holy Grail Guitar Show ce weekend ? Aviez-vous hâte de rencontrer les fabricant.e.s et d’essayer leurs nouvelles guitares, de profiter et de partager avec les membres de la communauté, de rencontrer des musicien.ne.s, d’écouter de la musique? Eh bien, malheureusement, le HGGS n’est qu’un des nombreux événements qui ont dû être annulés en raison des restrictions pour assurer la sécurité de tous. Nous sommes tous terriblement déçus; nous avons également hâte de vous y voir et de partager nos dernières créations avec vous. Mais voici le problème – nous ne voulons pas laisser passer ce weekend passé, vide et inaperçu. Nous voulions faire quelque chose – si nous ne pouvons pas avoir un spectacle physique, au moins nous pouvons essayer d’en avoir un virtuel ! Nous avons donc de tout cœur jeté notre énergie et nous concentrer sur le monde virtuel et vous invitons cordialement à 
Une idée brillante ! Mais que va-t-il se passer ? Les organisateurs expliquent le principe : “Les exposant.e.s qui devaient participer au Holy Grail Guitar Show sont invité.e.s à mettre de côté leurs outils habituels pendant un moment et à faire preuve de créativité avec leurs caméras et leurs claviers. Pendant ce weekend du 2 et 3 mai, le site Web du Holy Grail Guitar Show va être transformé en une passerelle vers les activités en ligne des exposant.e.s participant.e.s. Vous pourrez découvrir les guitares que vous auriez vues à Berlin, visitez des ateliers, vous connectez avec votre constructeur préféré dans un Chat personnel. Consultez la page Programme du site Web ou les réseaux sociaux officiels pour suivre les messages rédigés par des luthiers du monde entier. Peut-être que vous pourriez même trouver ce «Saint Graal» personnel, l’instrument que vous cherchiez. Au Holy Couch Guitar Show, vous aurez la possibilité d’acheter directement auprès du constructeur. Certains pourraient même offrir une remise spéciale! De plus, tout achat que vous ferez soutiendra une petite entreprise de luthier, dont beaucoup font face à des défis économiques importants en raison des fermetures. Alors venez rejoindre pour un weekend amusant, installez-vous confortablement sur votre canapé! Explorez et expérimentez de près toutes ces nouvelles guitares et les luthier, comme si vous y étiez ! Nous avons hâte de vous voir là-bas! “ Amusez-vous et restez à l’écoute! Communiqué signé par L’équipe EGB Board & HGGS
Lien vers le communiqué original https://mailchi.mp/f83db176abb5/the-hggs-2020-from-physical-to-virtual-on-may-2-3 Pour rester en contact, suivre et participer à cet événement unique : http://www.holygrailguitarshosw.com
page Facebook: https://www.facebook.com/holygrailguitarshow
page de l’événement Facebook: https://www.facebook.com/events/429498924494093/ Twitter: https://twitter.com / holygrailguitar
Instagram: https://instagram.com/holygrailguitarshow/
Pinterest: https://www.pinterest.com/HolyGrailGuitar/
Youtube: youtube.com/c/HolyGrailGuitarShow Suivez les hashtags officiels:
#holygrailguitarshow
#holygrailguitarshow2020
#holycouchguitarshow
#hggs
#hggs2020
#hggs2020online | 
